3 Because your love is better than life, my lips will glorify you. 4 I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands. 5 I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you. 6 On my bed I remember you; I think of you through the watches of the night.

Other Translations of Psalm 63:3-6

King James Version

3 Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee. 4 Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name. 5 My soul shall be satisfied as with marrow marrow: Heb. fatness and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips: 6 When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

English Standard Version

3 Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you. 4 So I will bless you as long as I live; in your name I will lift up my hands. 5 My soul will be satisfied as with fat and rich food, and my mouth will praise you with joyful lips, 6 when I remember you upon my bed, and meditate on you in the watches of the night;

The Message

3 In your generous love I am really living at last! My lips brim praises like fountains. 4 I bless you every time I take a breath; My arms wave like banners of praise to you. 5 I eat my fill of prime rib and gravy; I smack my lips. It's time to shout praises! 6 If I'm sleepless at midnight, I spend the hours in grateful reflection.

New King James Version

3 Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You. 4 Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name. 5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness, And my mouth shall praise You with joyful lips. 6 When I remember You on my bed, I meditate on You in the night watches.

New Living Translation

3 Your unfailing love is better than life itself; how I praise you! 4 I will praise you as long as I live, lifting up my hands to you in prayer. 5 You satisfy me more than the richest feast. I will praise you with songs of joy. 6 I lie awake thinking of you, meditating on you through the night.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 63:3-6

Commentary on Psalm 63:3-6

(Read Psalm 63:3-6)

Even in affliction we need not want matter for praise. When this is the regular frame of a believer's mind, he values the loving-kindness of God more than life. God's loving-kindness is our spiritual life, and that is better than temporal life. We must praise God with joyful lips; we must address ourselves to the duties of religion with cheerfulness, and speak forth the praises of God from a principle of holy joy. Praising lips must be joyful lips. David was in continual danger; care and fear held his eyes waking, and gave him wearisome nights; but he comforted himself with thoughts of God. The mercies of God, when called to mind in the night watches, support the soul, making darkness cheerful. How happy will be that last morning, when the believer, awaking up after the Divine likeness, shall be satisfied with all the fulness of God, and praise him with joyful lips, where there is no night, and where sorrow and sighing flee away!