8 Good and upright is the Lord; therefore he instructs sinners in his ways. 9 He guides the humble in what is right and teaches them his way. 10 All the ways of the Lord are loving and faithful toward those who keep the demands of his covenant. 11 For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great. 12 Who, then, are those who fear the Lord? He will instruct them in the ways they should choose.[1] 13 They will spend their days in prosperity, and their descendants will inherit the land. 14 The Lord confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.

Other Translations of Psalm 25:8-14

King James Version

8 Good and upright is the Lord: therefore will he teach sinners in the way. 9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way. 10 All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. 11 For thy name's sake, O Lord, pardon mine iniquity; for it is great. 12 What man is he that feareth the Lord? him shall he teach in the way that he shall choose. 13 His soul shall dwell dwell...: Heb. lodge in goodness at ease; and his seed shall inherit the earth. 14 The secret of the Lord is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

English Standard Version

8 Good and upright is the Lord; therefore he instructs sinners in the way. 9 He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way. 10 All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies. 11 For your name's sake, O Lord, pardon my guilt, for it is great. 12 Who is the man who fears the Lord? Him will he instruct in the way that he should choose. 13 His soul shall abide in well-being, and his offspring shall inherit the land. 14 The friendshipOr The secret counsel of the Lord is for those who fear him, and he makes known to them his covenant.

The Message

8 God is fair and just; He corrects the misdirected, Sends them in the right direction. 9 He gives the rejects his hand, And leads them step-by-step. 10 From now on every road you travel Will take you to God. Follow the Covenant signs; Read the charted directions. 11 Keep up your reputation, God; Forgive my bad life; It's been a very bad life. 12 My question: What are God-worshipers like? Your answer: Arrows aimed at God's bull's-eye. 13 They settle down in a promising place; Their kids inherit a prosperous farm. 14 God-friendship is for God-worshipers; They are the ones he confides in.

New King James Version

8 Good and upright is the Lord; Therefore He teaches sinners in the way. 9 The humble He guides in justice, And the humble He teaches His way. 10 All the paths of the Lord are mercy and truth, To such as keep His covenant and His testimonies. 11 For Your name's sake, O Lord, Pardon my iniquity, for it is great. 12 Who is the man that fears the Lord? Him shall He teach in the way He chooses. 13 He himself shall dwell in prosperity, And his descendants shall inherit the earth. 14 The secret of the Lord is with those who fear Him, And He will show them His covenant.

New Living Translation

8 The Lord is good and does what is right; he shows the proper path to those who go astray. 9 He leads the humble in doing right, teaching them his way. 10 The Lord leads with unfailing love and faithfulness all who keep his covenant and obey his demands. 11 For the honor of your name, O Lord, forgive my many, many sins. 12 Who are those who fear the Lord ? He will show them the path they should choose. 13 They will live in prosperity, and their children will inherit the land. 14 The Lord is a friend to those who fear him. He teaches them his covenant.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 25:8-14

Commentary on Psalm 25:8-14

(Read Psalm 25:8-14)

We are all sinners; and Christ came into the world to save sinners, to teach sinners, to call sinners to repentance. We value a promise by the character of him that makes it; we therefore depend upon God's promises. All the paths of the Lord, that is, all his promises and all his providences, are mercy and truth. In all God's dealings his people may see his mercy displayed, and his word fulfilled, whatever afflictions they are now exercised with. All the paths of the Lord are mercy and truth; and so it will appear when they come to their journey's end. Those that are humble, that distrust themselves, and desire to be taught and to follow Divine guidance, these he will guide in judgment, that is, by the rule of the written word, to find rest for their souls in the Saviour. Even when the body is sick, and in pain, the soul may be at ease in God.