12 For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

13 Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding. 14 For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold. 15 She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her. 16 Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour. 17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. 18 She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.

Other Translations of Proverbs 3:12-18

New International Version

12 because the Lord disciplines those he loves, as a father the son he delights in.Hebrew; Septuagint "loves, / and he chastens everyone he accepts as his child"

13 Blessed are those who find wisdom, those who gain understanding, 14 for she is more profitable than silver and yields better returns than gold. 15 She is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her. 16 Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor. 17 Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace. 18 She is a tree of life to those who take hold of her; those who hold her fast will be blessed.

English Standard Version

12 for the Lord reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights.

13 Blessed is the one who finds wisdom, and the one who gets understanding, 14 for the gain from her is better than gain from silver and her profit better than gold. 15 She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her. 16 Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor. 17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. 18 She is a tree of life to those who lay hold of her; those who hold her fast are called blessed.

The Message

12 It's the child he loves that God corrects; a father's delight is behind all this. The Very Tree of Life

13 You're blessed when you meet Lady Wisdom, when you make friends with Madame Insight. 14 She's worth far more than money in the bank; her friendship is better than a big salary. 15 Her value exceeds all the trappings of wealth; nothing you could wish for holds a candle to her. 16 With one hand she gives long life, with the other she confers recognition. 17 Her manner is beautiful, her life wonderfully complete. 18 She's the very Tree of Life to those who embrace her. Hold her tight - and be blessed!

New King James Version

12 For whom the Lord loves He corrects, Just as a father the son in whom he delights.

13 Happy is the man who finds wisdom, And the man who gains understanding; 14 For her proceeds are better than the profits of silver, And her gain than fine gold. 15 She is more precious than rubies, And all the things you may desire cannot compare with her. 16 Length of days is in her right hand, In her left hand riches and honor. 17 Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace. 18 She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are all who retain her.

New Living Translation

12 For the Lord corrects those he loves, just as a father corrects a child in whom he delights.

13 Joyful is the person who finds wisdom, the one who gains understanding. 14 For wisdom is more profitable than silver, and her wages are better than gold. 15 Wisdom is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her. 16 She offers you long life in her right hand, and riches and honor in her left. 17 She will guide you down delightful paths; all her ways are satisfying. 18 Wisdom is a tree of life to those who embrace her; happy are those who hold her tightly.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 3:12-18

Commentary on Proverbs 3:7-12

(Read Proverbs 3:7-12)

There is not a greater enemy to the fear of the Lord in the heart, than self-conceit of our own wisdom. The prudence and sobriety which religion teaches, tend not only to the health of the soul, but to the health of the body. Worldly wealth is but poor substance, yet, such as it is, we must honour God with it; and those that do good with what they have, shall have more to do more good with. Should the Lord visit us with trials and sickness, let us not forget that the exhortation speaks to us as to children, for our good. We must not faint under an affliction, be it ever so heavy and long, not be driven to despair, or use wrong means for relief. The father corrects the son whom he loves, because he loves him, and desires that he may be wise and good. Afflictions are so far from doing God's children any hurt, that, by the grace of God, they promote their holiness.

Commentary on Proverbs 3:13-20

(Read Proverbs 3:13-20)

No precious jewels or earthly treasures are worthy to be compared with true wisdom, whether the concerns of time or eternity be considered. We must make wisdom our business; we must venture all in it, and be willing to part with all for it. This Wisdom is the Lord Jesus Christ and his salvation, sought and obtained by faith and prayer. Were it not for unbelief, remaining sinfulness, and carelessness, we should find all our ways pleasantness, and our paths peace, for his are so; but we too often step aside from them, to our own hurt and grief. Christ is that Wisdom, by whom the worlds were made, and still are in being; happy are those to whom he is made of God wisdom. He has wherewithal to make good all his promises.