8 "But you have said in my hearing- I heard the very words- 9 'I am pure, I have done no wrong; I am clean and free from sin. 10 Yet God has found fault with me; he considers me his enemy. 11 He fastens my feet in shackles; he keeps close watch on all my paths.' 12 "But I tell you, in this you are not right, for God is greater than any mortal. 13 Why do you complain to him that he responds to no one's words[1] ?

Other Translations of Job 33:8-13

King James Version

8 Surely thou hast spoken in mine hearing, hearing: Heb. ears and I have heard the voice of thy words, saying, 9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me. 10 Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy, 11 He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. 12 Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man. 13 Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.

English Standard Version

8 "Surely you have spoken in my ears, and I have heard the sound of your words. 9 You say, 'I am pure, without transgression; I am clean, and there is no iniquity in me. 10 Behold, he finds occasions against me, he counts me as his enemy, 11 he puts my feet in the stocks and watches all my paths.' 12 "Behold, in this you are not right. I will answer you, for God is greater than man. 13 Why do you contend against him, saying, 'He will answer none of man'sHebrew his words'?Or He will not answer for any of his own words

The Message

8 "Here's what you said. I heard you say it with my own ears. 9 You said, 'I'm pure - I've done nothing wrong. Believe me, I'm clean - my conscience is clear. 10 But God keeps picking on me; he treats me like I'm his enemy. 11 He's thrown me in jail; he keeps me under constant surveillance.' 12 "But let me tell you, Job, you're wrong, dead wrong! God is far greater than any human. 13 So how dare you haul him into court, and then complain that he won't answer your charges?

New King James Version

8 "Surely you have spoken in my hearing, And I have heard the sound of your words, saying, 9 'I am pure, without transgression; I am innocent, and there is no iniquity in me. 10 Yet He finds occasions against me, He counts me as His enemy; 11 He puts my feet in the stocks, He watches all my paths.' 12 "Look, in this you are not righteous. I will answer you, For God is greater than man. 13 Why do you contend with Him? For He does not give an accounting of any of His words.

New Living Translation

8 "You have spoken in my hearing, and I have heard your very words. 9 You said, 'I am pure; I am without sin; I am innocent; I have no guilt. 10 God is picking a quarrel with me, and he considers me his enemy. 11 He puts my feet in the stocks and watches my every move.' 12 "But you are wrong, and I will show you why. For God is greater than any human being. 13 So why are you bringing a charge against him? Why say he does not respond to people's complaints?

Matthew Henry's Commentary on Job 33:8-13

Commentary on Job 33:8-13

(Read Job 33:8-13)

Elihu charges Job with reflecting upon the justice and goodness of God. When we hear any thing said to God's dishonour, we ought to bear our testimony against it. Job had represented God as severe in marking what he did amiss. Elihu urges that he had spoken wrong, and that he ought to humble himself before God, and by repentance to unsay it. God is not accountable to us. It is unreasonable for weak, sinful creatures, to strive with a God of infinite wisdom, power, and goodness. He acts with perfect justice, wisdom, and goodness, where we cannot perceive it.