Job Asserts His Integrity

311 "I made a covenant with my eyes not to look lustfully at a young woman. 2 For what is our lot from God above, our heritage from the Almighty on high? 3 Is it not ruin for the wicked, disaster for those who do wrong? 4 Does he not see my ways and count my every step? 5 "If I have walked with falsehood or my foot has hurried after deceit- 6 let God weigh me in honest scales and he will know that I am blameless- 7 if my steps have turned from the path, if my heart has been led by my eyes, or if my hands have been defiled, 8 then may others eat what I have sown, and may my crops be uprooted.

Other Translations of Job 31:1-8

King James Version

Job Asserts His Integrity

311 I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid? 2 For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? 3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity? 4 Doth not he see my ways, and count all my steps? 5 If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit; 6 Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity. 7 If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands; 8 Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

English Standard Version

Job Asserts His Integrity

311 "I have made a covenant with my eyes; how then could I gaze at a virgin? 2 What would be my portion from God above and my heritage from the Almighty on high? 3 Is not calamity for the unrighteous, and disaster for the workers of iniquity? 4 Does not he see my ways and number all my steps? 5 "If I have walked with falsehood and my foot has hastened to deceit; 6 (Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!) 7 if my step has turned aside from the way and my heart has gone after my eyes, and if any spot has stuck to my hands, 8 then let me sow, and another eat, and let what grows for meOr let my descendants be rooted out.

The Message

Job Asserts His Integrity

311 "I made a solemn pact with myself never to undress a girl with my eyes. 2 So what can I expect from God? What do I deserve from God Almighty above? 3 Isn't calamity reserved for the wicked? Isn't disaster supposed to strike those who do wrong? 4 Isn't God looking, observing how I live? Doesn't he mark every step I take? 5 "Have I walked hand in hand with falsehood, or hung out in the company of deceit? 6 Weigh me on a set of honest scales so God has proof of my integrity. 7 If I've strayed off the straight and narrow, wanted things I had no right to, messed around with sin, 8 Go ahead, then - give my portion to someone who deserves it.

New King James Version

Job Asserts His Integrity

311 "I have made a covenant with my eyes; Why then should I look upon a young woman? 2 For what is the allotment of God from above, And the inheritance of the Almighty from on high? 3 Is it not destruction for the wicked, And disaster for the workers of iniquity? 4 Does He not see my ways, And count all my steps? 5 "If I have walked with falsehood, Or if my foot has hastened to deceit, 6 Let me be weighed on honest scales, That God may know my integrity. 7 If my step has turned from the way, Or my heart walked after my eyes, Or if any spot adheres to my hands, 8 Then let me sow, and another eat; Yes, let my harvest be rooted out.

New Living Translation

Job Asserts His Integrity

311 "I made a covenant with my eyes not to look with lust at a young woman. 2 For what has God above chosen for us? What is our inheritance from the Almighty on high? 3 Isn't it calamity for the wicked and misfortune for those who do evil? 4 Doesn't he see everything I do and every step I take? 5 "Have I lied to anyone or deceived anyone? 6 Let God weigh me on the scales of justice, for he knows my integrity. 7 If I have strayed from his pathway, or if my heart has lusted for what my eyes have seen, or if I am guilty of any other sin, 8 then let someone else eat the crops I have planted. Let all that I have planted be uprooted.

Matthew Henry's Commentary on Job 31:1-8

Commentary on Job 31:1-8

(Read Job 31:1-8)

Job did not speak the things here recorded by way of boasting, but in answer to the charge of hypocrisy. He understood the spiritual nature of God's commandments, as reaching to the thoughts and intents of the heart. It is best to let our actions speak for us; but in some cases we owe it to ourselves and to the cause of God, solemnly to protest our innocence of the crimes of which we are falsely accused. The lusts of the flesh, and the love of the world, are two fatal rocks on which multitudes split; against these Job protests he was always careful to stand upon his guard. And God takes more exact notice of us than we do of ourselves; let us therefore walk circumspectly. He carefully avoided all sinful means of getting wealth. He dreaded all forbidden profit as much as all forbidden pleasure. What we have in the world may be used with comfort, or lost with comfort, if honestly gotten. Without strict honestly and faithfulness in all our dealings, we can have no good evidence of true godliness. Yet how many professors are unable to abide this touchstone!